bày vai

Friendly

The Vietnamese word "bày vai" generally translates to "equal" or "counterpart" in English. It is often used to refer to something that is on the same level or has the same status as something else.

Usage Instructions:

• "Bày vai" can be used in various contexts, often to describe situations where two things are comparable or equal in some way.
• It can be used in both formal and informal conversations.

Examples:

1. Basic Example:

   • "Hai người này bày vai trong công việc."
   • (These two people are equals in their work.)

2. Advanced Usage:

   • "Trong một mối quan hệ, cả hai bên cần phải bày vai với nhau."
   • (In a relationship, both sides need to be equal to each other.)

Word Variants:

• "Bày vai" does not have direct variants, but you can use related terms to express similar ideas, such as "đối tác" (partner) or "người đồng cấp" (peer).

Different Meanings:

• While "bày vai" primarily means equal or counterpart, it can also imply fairness or balance in certain contexts. For example, in discussions about justice or equality, it might be used to emphasize the importance of treating everyone equally.

Academic

1. Equal, counterpart